Отдельностоящая стиральная машина Korting KWM 50 IM 140
-
Наличные
Оплатите наличными курьеру при получении товара. Платежи принимаются в рублях РФ. -
Карта при получении
Оплатите банковской картой курьеру при получении товара. Мы принимаем к оплате карты: Visa, MasterCard, МИР. -
Банковский счет
Оплатите путем безналичного перевода в удобном для Вас банке по счету для физических и юридических лиц. -
Оплата по QR-коду
Оплатите через мобильное приложение банка по QR-коду, предоставленному сотрудником магазина.
- Бесплатная доставкаБесплатная доставкаЧто входит в услугу
- бесплатная доставка в пределах МКАД осуществляется до подъезда.
Что не входит в услугу- перемещение товара в помещении не входит в обязанности экспедиторов и осуществляется по договорённости и за отдельную плату, исходя из сложности работы.
Дополнительные услуги- доставка за МКАД + 50 рублей за каждый километр.
- подъем на этаж — по тарифам.
Дополнительная информацияПодробнееесли в заказе два прибора, один из которых с платной доставкой, а другой — с бесплатной, то вы платите только за доставку второго прибора
- Бесплатная установкаБесплатная установкаЧто входит в услугу
- выезд мастера в пределах МКАД;
- подключение к существующим коммуникациям;
- проверка прибора на работоспособность.
Что не входит в услугу- расходные материалы;
- доработка или прокладка коммуникаций для подключения.
Дополнительные услуги- выезд мастера за МКАД — +60 руб/км.
Дополнительная информация Услуга осуществляется после доставки, во время, согласованное с менеджером.Подробнее - Гарантия
2 годаУсловия гарантииПодробнееОфициальное гарантийное обслуживание бытовых моделей производится в течение 24 месяцев после покупки при условии использования их в бытовых условиях.
Гарантия действует только на приборы, которые эксплуатировались в домашних условиях.
Срок гарантии на комплектующие — три месяца. Комплектующими считаются изделия, которые можно демонтировать без использования инструментов: полки, корзины, ящики, решетки, насадки, шланги. Такой же срок — 3 месяца — действует на новые комплектующие, которые были установлены при проведении гарантийного либо платного ремонта.
- Сделано в
Китае
Деликатные ткани — это программа, которая создана для ухода за вещами, сделанными из деликатных тканей, например, шёлка или кружев. Обычно техник использует температуру, не превышающую 40 градусов, а также максимально бережный отжим (можно запрограммировать работу и без него) и большое количество воды. Они обеспечивают наилучший результат.
Программа «Рубашки» создана специально для сорочек. Главная её задача, помимо качественного отстирывания, — снижение количества складок. Поэтому одежду после выполнения цикла достаточно просто гладить. В первую очередь это становится возможным за счёт бережного отжима. Максимальная температура цикла — 30 градусов, а загрузка варьируется от 3 до 4,5 кг.
Программа «Эко» помогает снизить расход электроэнергии. Но при этом время самого цикла обычно увеличивается. Программа позволяет одновременно стирать вещи из различных типов ткани, а также разных цветов. При этом температура используется не выше 20 градусов, что не даёт белью полинять или сесть. При этом загрузка может быть максимальной.
Система «Защита детей» была изобретена для того, чтобы обезопасить жилище от случайных действий малышей. Функция блокирует панель управления. Самая простая — не даёт включить прибор, более сложная — изменить настройки в процессе эксплуатации. Поэтому дети, которые так любят нажимать на кнопки, не смогут случайно активировать работу устройств.
Программа «Шерсть» используется для стирки изделий, которые предназначены для стиральной машины. Информацию об этом можно найти на бирке от белья. Иначе есть риск испортить вещи. Максимально допустимая температура — 40 градусов. При этом загрузка не должна превышать 1-2 кг. Так волокно сохранит свою структуру, а одежда останется мягкой и не усядет.
Отдельностоящая стиральная машина Korting KWM 50IM140 — это современное решение для вашего дома, сочетающее в себе стильный лаконичный дизайн и широкий функционал. Белый цвет корпуса и люка гармонично впишется в любой интерьер, а фронтальный тип загрузки и сенсорное управление обеспечивают максимальное удобство в использовании. Цифровой дисплей с LED-индикацией белого цвета информирует о выбранных настройках, продолжительности программы и этапах выполнения, делая процесс стирки максимально понятным и контролируемым. Компактные размеры (85 см в высоту, 59,5 см в ширину и 53 см в глубину) позволяют разместить устройство даже в ограниченном пространстве, сохраняя при этом вместимость до 8 кг белья.
Модель оснащена 16 режимами для различных типов тканей и степени загрязнения, включая специальные программы для хлопка, синтетики, шерсти, шелка, джинсов, рубашек, цветных вещей, пуховиков, постельного и детского белья. Для ускоренной очистки предусмотрены функции «Быстрая» и «Экспресс 15'», а для деликатного ухода — режимы «Эко», «Повседневная стирка» и «Смешанные ткани» с паровой обработкой. Технология Steam Assist и возможность дезинфекции паром обеспечивают дополнительную гигиеничность и свежесть вещей, а функция выбора типа пятен помогает эффективно справляться с различными загрязнениями. Инверторный двигатель гарантирует высокую производительность при низком уровне шума — 62 дБ во время стирки и 76 дБ при отжиме, а максимальная скорость отжима достигает 1400 об/мин.
Безопасность эксплуатации обеспечивается частичной защитой от протечек, автоматической блокировкой дверцы и защитой от детей. Контроль баланса барабана предотвращает вибрации и неравномерное распределение вещей, что особенно важно при максимальной загрузке. Материал барабана — нержавеющая сталь, а бак выполнен из прочного полимера, что гарантирует долговечность даже при интенсивной эксплуатации. Продуманная эргономика устройства проявляется в широком угле открытия люка (140 градусов), что облегчает загрузку и выгрузку белья, а также в наличии длинных заливного и сливного шлангов, что позволяет свободно выбирать место установки.
Энергопотребление устройства соответствует классу A+++, что обеспечивает экономию ресурсов при каждом цикле, а класс стирки A и отжима B свидетельствуют о высоком качестве работы. Расход электроэнергии за цикл составляет всего 0,93 кВт/ч, что особенно актуально для семей с большим объемом стирки. Для удобства предусмотрена функция отложенного старта до 24 часов, позволяющая планировать стирку на любое подходящее время. Дополнительные опции включают выбор скорости отжима, ночной режим для снижения шума, а также защиту от сминания, что сохраняет вещи в аккуратном виде без необходимости дополнительной глажки.
Диспенсер для жидких средств обеспечивает равномерное распределение по всему объему, а цифровое управление позволяет легко настраивать параметры под индивидуальные потребности. Надежность подтверждается гарантией 24 месяца. При подключении устройство потребляет мощность до 1,9 кВт, работает от сети 220–240 В и частоте 50–60 Гц, что подходит для большинства домашних электросетей. Вес в 61 кг обеспечивает устойчивость даже при интенсивном отжиме, а длина сетевого шнура 1,5 м позволяет гибко расположить прибор в помещении.
Ключевые преимущества:
- 16 программ для разных типов тканей и эффективная паровая обработка обеспечивают безупречную чистоту.
- Инверторный двигатель снижает уровень шума и повышает долговечность эксплуатации даже при частом использовании.
- Эффективная защита от детей, автоматическая блокировка дверцы и частичная система от протечек для безопасности.
- этапов выполнения программы
- настроек
Деликатные ткани — это программа, которая создана для ухода за вещами, сделанными из деликатных тканей, например, шёлка или кружев. Обычно техник использует температуру, не превышающую 40 градусов, а также максимально бережный отжим (можно запрограммировать работу и без него) и большое количество воды. Они обеспечивают наилучший результат.
Программа «Шерсть» используется для стирки изделий, которые предназначены для стиральной машины. Информацию об этом можно найти на бирке от белья. Иначе есть риск испортить вещи. Максимально допустимая температура — 40 градусов. При этом загрузка не должна превышать 1-2 кг. Так волокно сохранит свою структуру, а одежда останется мягкой и не усядет.
Программа «Эко» помогает снизить расход электроэнергии. Но при этом время самого цикла обычно увеличивается. Программа позволяет одновременно стирать вещи из различных типов ткани, а также разных цветов. При этом температура используется не выше 20 градусов, что не даёт белью полинять или сесть. При этом загрузка может быть максимальной.
Программа «Рубашки» создана специально для сорочек. Главная её задача, помимо качественного отстирывания, — снижение количества складок. Поэтому одежду после выполнения цикла достаточно просто гладить. В первую очередь это становится возможным за счёт бережного отжима. Максимальная температура цикла — 30 градусов, а загрузка варьируется от 3 до 4,5 кг.
Система «Защита детей» была изобретена для того, чтобы обезопасить жилище от случайных действий малышей. Функция блокирует панель управления. Самая простая — не даёт включить прибор, более сложная — изменить настройки в процессе эксплуатации. Поэтому дети, которые так любят нажимать на кнопки, не смогут случайно активировать работу устройств.
Обзор на стиральную машину Korting KWM 50 IM 140
Современная стиральная машина давно перестала быть просто утилитарным устройством. Сегодня это сложный помощник, от которого ожидают не только чистоты, но и бережного отношения к тканям, экономии ресурсов и, конечно, удобства в управлении. Korting KWM 50 IM 140 — это модель, созданная для тех, кто ищет баланс между передовыми технологиями и практичностью.
При загрузке 8 килограммов эта машина справляется с потребностями семьи из 3–4 человек, а глубина корпуса 53 сантиметра делает ее менее громоздкой, чем полноразмерные аналоги. Но главное ее преимущество — в функциональном оснащении. 16 программ, включая специализированные режимы для рубашек, шелка, пуховиков и даже функцию выбора типа пятен, превращают процесс стирки в индивидуально настраиваемый ритуал. Инверторный двигатель, высокая скорость отжима и продуманная эргономика дополняют портрет устройства, готового стать надежным спутником в повседневных заботах.
Функционал и технологии
Korting KWM 50 IM 140 — это не просто стиральная машина, а продуманная система ухода за текстилем, где каждый режим и опция работают на достижение идеального результата. Инженеры бренда интегрировали в эту модель технологии, которые делают стирку максимально эффективной и бережной.
Инверторный двигатель: Сердцем устройства является бесщеточный мотор, работающий напрямую, без ременной передачи. Это ключевое преимущество, влияющее на долговечность, тишину и стабильность работы. Отсутствие трущихся щеток снижает механический износ, а плавный набор оборотов избавляет от рывков и вибраций. Такой двигатель потребляет меньше энергии и создает меньше шума — уровень при стирке составляет всего 62 дБ.
Технология выбора типа пятен: Уникальная функция, которая позволяет адаптировать цикл под конкретное загрязнение. Вы просто указываете, с каким пятном имеете дело — от кофе или вина до травы или жира, — и машина автоматически подбирает оптимальные параметры: температуру, механическое воздействие и длительность цикла. Это особенно ценно для семей с детьми, где сложные загрязнения — не редкость.
Расширенный набор программ: Модель предлагает 16 программ, среди которых есть настоящие «спасатели» для сложных задач:
- «Рубашки»: специальный режим, который не только качественно отстирывает сорочки, но и минимизирует образование складок за счет бережного отжима. После такого цикла глажка становится заметно проще.
- «Шелк» и «Шерсть»: обеспечивают деликатное очищение самых капризных тканей с минимальным механическим воздействием.
- «Пуховики»: бережно очищает зимнюю одежду, предотвращая сваливание наполнителя.
- «Постельное белье» и «Детское белье»: используют усиленное полоскание и оптимальные температурные режимы.
- «Экспресс 15’»: незаменим, когда нужно быстро освежить пару футболок перед выходом.
Дополнительные опции для комфорта:
- Ночной режим: снижает уровень шума на этапе отжима, позволяя запускать стирку в любое время, не беспокоя домочадцев.
- Защита от сминания: после завершения цикла барабан продолжает периодически вращаться, предотвращая образование глубоких заломов на ткани.
- Функция изменения времени стирки: позволяет адаптировать длительность цикла под свои планы.
Технология Steam Assist: Обработка паром обеспечивает дополнительную гигиеничность, уничтожая бактерии и аллергены, а также помогает разгладить складки, облегчая последующую глажку.
Технические характеристики
Параметры Korting KWM 50 IM 140 демонстрируют, что эта модель создана для активной эксплуатации с оглядкой на экономию ресурсов и комфорт пользователя.
Ключевые показатели модели:
- Габариты (ШхГхВ): 59,5 x 53 x 85 см — глубина 53 см делает машину компактнее полноразмерных аналогов на 60 см, позволяя экономить пространство.
- Загрузка: 8 кг — оптимальный объем для семьи из 3–4 человек, достаточный для стирки повседневной одежды и крупных вещей.
- Энергоэффективность: Класс A+++ подтверждает минимальное энергопотребление. Расход электроэнергии за цикл составляет 0,93 кВт/ч.
- Расход воды: 50 литров за цикл — рациональный показатель для машины с загрузкой 8 кг.
- Отжим: Максимальная скорость — 1400 об/мин (класс B). Высокая скорость обеспечивает отличное удаление влаги. Возможность выбора позволяет бережно обращаться с деликатными тканями.
- Уровень шума: 62 дБ при стирке — очень тихий показатель, позволяющий запускать машину в любое время. 76 дБ при отжиме — стандартный уровень для данного класса.
- Потребляемая мощность: 1,9 кВт. Умеренная нагрузка на электросеть.
- Вес: 61 кг — достаточная масса для устойчивости на высоких оборотах отжима.
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Габариты (Ш×Г×В) | 59,5 × 53 × 85 см |
| Загрузка белья | 8 кг |
| Класс энергопотребления | A+++ |
| Энергопотребление за цикл | 0,93 кВт·ч |
| Расход воды за цикл | 50 л |
| Максимальная скорость отжима | 1400 об/мин |
| Уровень шума (стирка / отжим) | 62 дБ / 76 дБ |
| Потребляемая мощность | 1,9 кВт |
| Напряжение | 220-240 В |
| Гарантия | 24 месяца |
Дизайн и материал
Внешность Korting KWM 50 IM 140 выдержана в эстетике классического минимализма. Белый корпус и белый люк создают ощущение чистоты и визуально расширяют пространство. Лаконичный дизайн позволяет машине органично вписаться в любой интерьер — от традиционной кухни до современной ванной комнаты.
Панорамное смотровое окно открывается на 140 градусов, обеспечивая удобный доступ к барабану и возможность загружать крупногабаритные вещи без лишних усилий. Петля расположена слева, что стоит учитывать при планировке.
Практическая сторона исполнения также продумана до мелочей:
- Барабан: Изготовлен из высококачественной нержавеющей стали. Этот материал устойчив к коррозии, не накапливает загрязнения и бережно воздействует на ткани.
- Бак: Выполнен из полимерного композита. Это инженерное решение позволяет снизить вибрации и уровень шума.
- Управление: Сенсорная панель с цифровым дисплеем и белой LED-индикацией. Интерфейс интуитивно понятен, информация о настройках и этапах программы четко видна при любом освещении.
- Диспенсер: Рассчитан на жидкие моющие средства, что особенно удобно при использовании современных концентратов.
Преимущества и особенности
Чтобы оценить ценность этой модели, важно понять, как ее характеристики влияют на повседневный комфорт и долговечность прибора.
- Интеллектуальный подход к загрязнениям: Функция выбора типа пятен — это не просто маркетинговое название, а реально работающий алгоритм, который адаптирует цикл под конкретную проблему. Это повышает эффективность стирки и снижает риск повреждения тканей.
- Забота о рубашках и деликатных вещах: Наличие программ «Рубашки» и «Шелк» говорит о том, что производитель учел потребности тех, кто ценит свой гардероб. Бережный отжим и оптимальная температура сохраняют форму и цвет вещей.
- Тихая работа: Уровень шума 62 дБ при стирке — один из лучших в классе. В сочетании с ночным режимом это позволяет запускать стирку в любое время суток, не нарушая покоя.
- Высокоскоростной отжим: 1400 об/мин обеспечивают отличное удаление влаги, сокращая время сушки и экономя электроэнергию при использовании сушильных аппаратов.
- Экономичность: Класс энергоэффективности A+++ и рациональный расход воды делают эксплуатацию выгодной даже при интенсивном использовании.
- Продуманная безопасность: Частичная защита от протечек, автоматическая блокировка дверцы и защита от детей обеспечивают спокойствие, особенно в семьях с маленькими детьми.
- Комфорт в мелочах: Функция изменения времени стирки, защита от сминания и возможность отложенного старта до 24 часов делают использование машины максимально гибким.
Советы по установке и эксплуатации
Чтобы стиральная машина служила долго и безотказно, важно уделить внимание начальному этапу и регулярному уходу.
Подготовка места установки: Идеально ровный пол — залог тихой работы. Используйте строительный уровень для регулировки ножек. Даже незначительный перекос приведет к повышенной вибрации, особенно на высоких оборотах отжима. Учитывайте глубину 53 см — для вентиляции и подключения шлангов необходимо оставить небольшой зазор (около 5 см) за корпусом.
Демонтаж транспортировочных болтов: Обязательное условие перед первым включением. Транспортировочные болты фиксируют бак для предотвращения повреждений при перевозке. Если их не удалить, работа машины будет сопровождаться сильным грохотом и вибрацией.
Подключение коммуникаций: Длина заливного шланга — 1 м, сливного — 1,6 м, сетевого кабеля — 1,5 м. Проверьте, чтобы розетка и точки подключения были в зоне досягаемости. Защита от протечек — частичная, поэтому для дополнительной безопасности рекомендуется использовать поддон с датчиком протечки.
Регулярный уход за техникой:
- После каждой стирки оставляйте дверцу и лоток для моющих средств приоткрытыми для просушки, чтобы предотвратить появление плесени и неприятного запаха.
- Периодически (раз в 2-3 месяца) очищайте фильтр сливного насоса, расположенный в нижней части корпуса.
- Используйте режим «Автоочистка» для профилактики накипи и поддержания гигиены барабана.
Коды ошибок
Стиральная машина Korting KWM 50 IM 140 оснащена интеллектуальной системой самодиагностики. При возникновении неполадки на цифровом дисплее отображается код, помогающий быстро определить причину сбоя. Полная расшифровка приведена в инструкции по эксплуатации, но базовые сигналы стоит знать:
- Ошибка подачи воды: Машина не набирает воду или набор идет слишком медленно. Проверьте, открыт ли кран подачи, нет ли заломов на заливном шланге, достаточно ли давление в системе.
- Ошибка слива: Вода не уходит из бака. Наиболее частая причина — засор фильтра сливного насоса или перегиб сливного шланга.
- Ошибка дисбаланса: Машина не может начать или прервала отжим из-за того, что белье сбилось в один комок. Расправьте вещи вручную и запустите цикл отжима заново.
- Ошибка блокировки дверцы: Дверца люка не блокируется или не открывается. Убедитесь, что дверца закрыта плотно, и в замок не попали посторонние предметы.
- Коды сбоя электроники: Если на дисплее появляется нестандартная комбинация букв и цифр, попробуйте отключить машину от сети на 10–15 минут для сброса управления. Если проблема повторяется, обратитесь в авторизованный сервисный центр.
Заключение
Стиральная машина Korting KWM 50 IM 140 — это пример того, как продуманный функционал сочетается с удобством использования и экономичностью. Загрузка 8 килограммов, инверторный двигатель, 16 программ и уникальная функция выбора типа пятен делают ее универсальным решением для семьи с самыми разными потребностями.
Отдельного внимания заслуживают специализированные режимы для рубашек, шелка и пуховиков — они демонстрируют, что производитель учел нюансы ухода за разными типами одежды. Низкий уровень шума, ночной режим и защита от сминания добавляют комфорта в повседневной эксплуатации.
Высокий класс энергоэффективности A+++, скорость отжима 1400 об/мин и продуманная эргономика делают эту модель достойным выбором для тех, кто ищет надежного помощника на долгие годы. Если вы цените качество стирки, бережное отношение к вещам и хотите получать удовольствие от процесса, Korting KWM 50 IM 140 станет отличным приобретением.
О бренде Кёртинг
Вопросы и ответы на стиральную машину Korting KWM 50IM140
- Бесплатная доставка
Приборы Korting со специальным лейблом доставляются бесплатно в пределах Москвы и МКАД до подъезда, отдельная доставка аксессуаров не предусмотрена. Выезд за МКАД оплачивается дополнительно. При заказе бытовой техники сразу в корзине можно выбрать подходящие условия доставки и оплаты. Если товар в наличии, он может быть отгружен покупателю в течение трех дней. Доставка в Санкт-Петербург и другие регионы осуществляется через транспортную компанию. После 100% предоплаты мы бесплатно доставляем заказ до представительства транспортной компании в городе Москва. Пожалуйста, уточняйте условия доставки у менеджера при оформлении заказа.
В оговоренный день служба доставки привозит упакованный прибор до подъезда. Если требуется переместить технику до двери квартиры или до места установки, пожалуйста, предварительно обговорите это с менеджером. За данную услугу взимается дополнительная плата. Важно учесть, что если габариты прибора не позволяют пронести чего через дверной проем, то сотрудники транспортной службы не могут демонтировать дверцы, ручки или другие выступающие элементы, так как это может привести к отказу в гарантийном ремонте в будущем. Перед заказом удостоверьтесь, что сможете переместить прибор в нужное место, учитывая размеры упаковки.
- Бесплатное подключение
Подключение бытовой техники Korting осуществляется специалистами партнерского сервисного центра. Профессиональная установка — гарантия долгой и правильной эксплуатации техники. В Москве и Санкт-Петербурге техника со специальным лейблом подключается бесплатно. Выезд мастера за МКАД и КАД возможен за дополнительную плату. На выполненные работы предоставляется и использованные материалы предоставляется гарантия в течение 1 года. Профессиональный монтаж и регулярное обслуживание обеспечивают длительное и эффективное использование техники, предотвращают возможные ошибки и сбои.
Готовые коммуникации предполагают наличие установленной розетки, доступ к водопроводу, крану и готовой точке слива, в зависимости от категории техники. Стандартное подключение предполагает снятие упаковки и транспортировочных креплений, при необходимости и соединение отдельных частей. Техника монтируется в уже готовую нишу или на заранее предусмотренное место с проверкой по уровню, а затем подключается к существующим коммуникациям. Производится первый запуск и краткая консультация по эксплуатации. В стандартную установку не входят: прокладка коммуникаций, расходные материалы, навешивание фасадов и перевешивание дверей. Эти работы осуществляются с оплатой по прайсу.
- Ремонт и обслуживание
Сервисные центры Korting расположены во всех ключевых городах России. Актуальные адреса можно узнать на нашем веб-сайте в разделе «Гарантия», либо на официальном сайте Korting, а также по телефону представительства в Москве. В наших сервисных центрах вы можете не только провести ремонт бытовой техники, но и приобрести расходные материалы и аксессуары. На товары, приобретенные в нашем интернет-магазине, предоставляется официальная гарантия от производителя. Пожалуйста, обратите внимание, что гарантия распространяется только на те приборы, которые использовались в домашних условиях без нарушения условий эксплуатации.
Гарантийный срок для комплектующих и запасных частей составляет 3 месяца. К комплектующим относятся детали, которые могут быть демонтированы без применения инструментов, например, полки, корзины, ящики, решетки, насадки и шланги. В случае обнаружения неисправности в течение гарантийного периода, она будет бесплатно устранена. После окончания гарантийного срока технику Кортинг можно отремонтировать в тех же мастерских по действующим тарифам, а также заказать обслуживание техники. Регулярное сервисное обслуживание, такое как чистка и смазка узлов, способствует увеличению срока эксплуатации бытовых приборов в два раза.
- Премиальные сервисные продукты
Гарантия на технику Korting составляет 2 года. Сервисное обслуживание доступно на всей территории РФ. Адреса и телефоны сервисных центров можно посмотреть на нашем сайте в разделе «Гарантия», официальном сайте Korting или по телефону представительства в Москве. В сервисных центрах можно приобрести расходные материалы и аксессуары, например, фильтры для вытяжек. Гарантийный срок для комплектующих (ящики, полки, решетки, насадки, шланги) и запасных частей составляет 3 месяца. После окончания гарантийного срока технику можно отремонтировать в тех же мастерских по действующим тарифам, а также заказать обслуживание приборов.
Премиальные условия технического обслуживание позволят значительно увеличить срок службы бытовых приборов. Регулярная чистка узлов, обновление смазки, замена ламп освещения, очистка фильтров помогают избежать поломок. На все запчасти действует гарантия 3 месяца, как и на комплектующие, а на ремонтные работы — до 1 года. Перед началом эксплуатации рекомендуется изучить техническую документацию, как правило, в инструкциях указан перечень электронных кодов, который позволит самостоятельно устранить многие ошибки. Использование рекомендаций производителя помогает снизить расход ресурсов.